Wer kennt es nicht? Man möchte sich im pittoresken einheimischen Lokal des Urlaubsortes ein Abendessen bestellen, jedoch versteht man von der persönlichen Menüvorstellung des Kellners nur wenig. Man ist generell von einer Sprache fasziniert, doch kann man mit den Worten nur wenig bis gar nichts anfangen. Man hört höflich zu und nickt. An diesem Punkt…
Tag: Sprache
Wer einen Urlaub im Ausland plant und der Landessprache nicht mächtig ist sollte entweder über gute Kenntnisse in Englisch, oder aber über einen passenden Übersetzer Deutsch Englisch verfügen. Verständigungsprobleme vor Ort führen nicht nur zur getrübten Freude im Urlaub sondern können einige Missverständnisse auf den Plan rufen und so für richtigen Ärger sorgen. Ein Online…